top of page

About Two Falling Stars

After 25 years as “the voice of Hokkaido”-connecting people, places, and brands through music, media, and storytelling - Two Falling Stars Productions is Delaina Miyazaki's next step in bridging the gap between local Japanese heritage and the global market. 2fsp is a boutique studio fusing strategic inbound consulting and cultural localization with highly curated video, music, and talent production. Looking beyond basic translations and production practices that often fall short of reaching companies' target Western audiences, Two Falling Stars Productions aims to capture the authentic heart of the people, businesses, and projects we work with to create multimedia assets designed to resonate with audiences worldwide. Please translate this into Japanese to match the website

「北海道の声」として25年間にわたり、音楽、メディア、そしてストーリーテリングを通じて人・地域・ブランドを繋いできたミヤザキ・デレイナ。海外市場との架け橋として、地域の魅力を世界へと届ける次なるステップが、この「Two Falling Stars Productions」です。 2FSPは、ターゲットである欧米の視聴者に届かず終わりがちな、従来の翻訳や制作手法の限界を超え、洗練されたインバウンド戦略コンサルティングとカルチュラル・ローカライゼーション(文化的最適化)を結集。厳選された映像、音楽、そしてタレントプロデュースを一気通貫で提供するブティックスタジオです。 私たちは、単なる翻訳や定型的な制作にとどまらず、共に歩む人々、企業、そしてプロジェクトの奥にある「本質的な想いと情熱」を捉え、世界中の人々の心に深く響く上質なマルチメディア資産へと昇華させることを目指しています。

Upcoming Events

New Music Video

New Single: "That's All I Want"
Available only on Bandcamp

©2026 by Two Falling Stars Productions

bottom of page